Sunday, December 23, 2007

Christmas in Oakville - Weihnachten in Oakville (Part I)

Es hät grägnet und sGrosmami hät nöd sofort dTür uufgmacht...
It was raining and my Grosmami didn't open the door right away...


...han i halt müese warte.

...so I had to wait.


Dänn han i därfä dä Wiehnachtsbaum schmücke...
I was then invited to help decorate the Chrismastree...





...und han mi müese fesch konzentriere...

...but I had to concentrate...


sGrosmami hät extra wäge mier di vile Samichlaus usegnah und uufgschtellt.

My Grosmami took out all the Santa decorations especially for me.

Und miis Mami hät am Schluss na miin Nuggi an Baum aneghängt!

And my mommy thought it was funny to place my Nuggi on the tree too!





No comments:

 
Site Meter