Benjamin and Sonja's Photos: Cottage 2008

Showing posts with label Cottage 2008. Show all posts

Friday, July 11, 2008

Summer Vacation The End - Sommer Ferien Das Ende

We saw a deer!

Hello!

Burning the last of the paper before leaving.

Tired girl with bug bite by eye.

Jack and Ben ignored the weather and bugs and played like boys play.

Vic and Sonja.

Sonja loves dirt. She crawled everywhere while Vic and Lisa tried to keep an eye on her.

See how dirty I get playing with the boys?

Summer Vacation X - Sommer Ferien X - Fishing part 2

The day of the fishing derby was so rainy, they almost didn't go fishing. The men decided to try, and Ben, Jack, Lisa, Sonja and I went to the beach to watch them.

When the rain turned to a fine drizzle the men decided to take the boys fishing.

Bye bye...catch something!

Sonja wasn't unhappy to stay behind.

Later on, Benjamin received a prize for participating in the derby. His very own tackle box! And a beautiful, red ribbon that says Thanet Lake Fishing Derby 2008!

Sunday, July 06, 2008

Summer Vacation X - Sommer Ferien X - Fishing part 1

Finally we went on Vic's boat. Sonja HATED the lifevest. So here she has it off.

Lifevest is now on. Sort of...

Benjamin likes it fast. FASTER!

Here is his first time fishing.

Concentrating.

Oh....what's going on??

A bass!!!! His first ever fish!!!

Feels neat...

Tuesday, July 01, 2008

Summer Vacation IX - Sommer Ferien IX

My Bensky left with Vic and daddy to go on the boat. So now I need to climb the steps.
Min Bensky isch weg mit em Vic und em Daddy, da mues i halt dStäge ufe chräsme!

Is this right? Gaats eso??

Oh yes, it seems to be working....O ja, es schiint ich chume vorwärts...

Ha!

What's this? Another one?? Was isch dänn daas? Namal eini??

Okay. Let's go. Also, wiiter.