Brüderchen oder Schwesterchen? Brother or Sister?

Es ist erst 13 Wochen jung!

It's only 13 weeks young!

Bike trailer!

sGrosmami hät mer de Veloaahänger bracht, jetzt chan i au wie dNachbers' Chinde mit go Velo fahre!

My Grosmami brought me this great bike trailer and daddy took me for a little test drive!

Grosmami hat Geburtstag!

New sunglasses - Neue Sonnenbrille

Cousins!

Here is my 2-legged cousin Maia and my 4-legged cousin Zoe!

Meine Cousines Maia und Zoe!

Eier düttsche!

Wer günnt ächt?

Eier suchen - Egg hunt

Grosmami und Nonno händ Eier versteckt, und ich hans mit em Chörbli döfe iisammle. Leider isches chalt gsi, mer händ immer na sWintermänteli aagha.

Slippers! Finkli!

New jacket - Neus Jäggli

Tante Michi hät mers Jäggli glismet! Und sHalstüechli chunt na vo de Tante Barbara i de Schwyyz!

My auntie Michi knitted this jacket for me! The little green kerchief comes from Tante Barbara in Switzerland!

Sleeping - schlafen